Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog

2011-08-09T07:27:00+02:00

Abreviaturas de términos de Crochet

Publicado por amigurumis4you

Buenos días a todos,

Hace tiempo que quería explicar las abreviaturas de términos de crochet, muy necesario para entender los patrones, ha ido pasando el tiempo y lo dejaba aparcado hasta que hoy he dicho " LO PUBLICO " mis seguidores necesitan ayuda:

 

Lo más normal es encontrarlas en ingles o dibujos en japonés.

Ahora escribiré una lista de nombres en español con la abreviatura que podáis encontraros en inglés y después la pondré en español.

 

Nombre español            Nombre en inglés          abreviatura inglés

 

 

 

Cadena:                    chain / stich                   ch

Punto enano /raso         slip   / stich                   sl  /  st

Punto cangrejo             reverse single crochet        rsc

Punto bajo                 single crochet                  sc

Media vareta              half double crochet            hdc

Punto vareta               double crochet                 dc

Punto vareta doble        triple crochet                  trc

Punto vareta triple        double treble(or triple)crochet       dtr

Punto bajo hecho por delante    front post single crochet      FPsc

Punto vareta hecho por delante  front post double     "        Fpdc

Punto vareta doble hecho por delante   front post treble "     FPtr

punto vareta hecho por detrás     back post double crochet    BPdc

Punto vareta doble  """""""""""     back post treble crochet     BPtr

Bodoque de 5 puntos vareta       5 double crochet popcom       ....

Puntos vareta cerrados mismo punto    cluster                    CL

a través de la hebra de atrás          through the back loop    tbl

Anillo                                  ring                           ring

Juntar  / unir                        join                           join

Aumentar                             increase                      inc

Cadeneta                             chain stilch                    ch

Continuar                             continue                       cont

Disminuir                             decrease                      dec

Lado                                  side                           side

Derecha/o                            right                          right

Espacio                               space                         sp

Iaquierda/o                          left                           left

Repetir                              repeat                         rep

Siguiente                            next                           nxt

Trabajar                            work                           wrk

Vuelta                               round                          md

Dibujo                               figure                         fig

Saltar (no tejer)                   skip                            sk

Punto                                stitch                          st

Hebra                               loop                            lp

Lazada                              yarn over                      Yo

Patrón / diseño                     Pattern                        pat

Medida                              gauge                          gauge

 

 

 

 

 

Estas son las abreviaturas que más podéis encontraros, después  hay otras que son más aclaratorias o fáciles de entender que estas las explicaré en un tutorial mañana para realizar un sencillo amigurumis

 

Espero, como siempre, haya sido de ayuda.

Gracias por estar cada día fieles a mis palabras y explicaciones.

Muchas gracias

 

 

 

 

LOGOBOTIGA

 




Ver comentarios

Para estar informado de los últimos artículos, suscríbase:

Comentarios

Beatruz 09/19/2017 03:42

que significa diciembre en crochet

Hortencia 08/12/2017 22:19

Me encanto porque aveces hay algunas abreviaturas que no entiendo y esto me va a servir de mucho muchas gracias te agradezco

Emilia 08/06/2017 03:13

Hola,que significa slip stitch and chain 2? gracias

Sonia 11/22/2016 19:55

Buenas estoy intentando hacer un patron de amigurumi que esta traducido del ruso y no entiendo estas abreviatura ,pib, psn, rls,, gracias por adelantado

Gorane 10/30/2016 19:58

Muchas gracias por la chuleta. Estoy intentando sacar una bufanda redonda a crochet y me estaba volviendo loca con las abreviaturas, a ver si así la saco.

Girl Gift Template by Ipietoon - Alojado por Overblog